55° Encendido del Cáliz Global, marzo de 2008 (español, urdu e inglés)

55° Encendido del Cáliz Global, marzo de 2008 (español, urdu e inglés)

Que Dios, a través de este cáliz

Nos lleve por los senderos del amor,

Y que la calidez del cáliz nos mantenga apegados a ellos,

Mientras desde de nuestra libertad individual

Progresamos y proseguimos el avance hacia el bien común de este mundo,

Al tiempo que mantenemos nuestro compromiso con el amor

A través de nuestros pensamientos, palabras y hechos.

¡¡¡Amén!!!

propuesto por Inderias Bhatti

Cristianos Unitarios Universalistas de Pakistán

Khuda Karray yah Roshine hammain;

Payar kay aasaan rastatoon paar laay jaiay;

Or iss kee garmee hammain;

Jorray rakaay;

Or hum appni zati azzadi say;

Bartaay houey tammam dunia;

Maien muhabat kay;

Khayalat; battaan or Ammal;

Kartay jaian;

Amen!!!

May God through this chalice lighting

Take us to the pathways of Love,

And may the chalice’s warmth keep us bound to those paths,

As we from our individual liberty

Progress and continue toward the common good of this world,

Keeping our commitment of Love

Through our thoughts, words and deeds.

Amen!!!

submitted by Inderias Bhatti

Unitarian Universalist Christians of Pakistan