57° Encendido Global del Cáliz del ICUU, mayo de 2008

Mayo de 2008

—Propuesto por Jean-Claude Barbier

Assemblée Fraternelle des Chrétiens Unitariens (AFCU)

www.unitariens.new.fr

(Trad. Fco. Javier Lagunes Gaitán)

Aleluya por el cáliz que contiene el vino, que contiene nuestras vidas.

Aleluya por la flama que se levanta con nuestras plegarias, con nuestras esperanzas

Demos gracias a Dios, al divino Aliento, a la Matriz que es la fuente de la vida.

Demos gracias por esta creación dada y recibida.

Gracias al rabí Jesús de Nazaret y a todos los sabios de nuestra Humanidad,

de todas las religiones, de todas las sabidurías, de todas las filosofías.

Gracias a los hombres y a las mujeres de nuestra Historia que construyeron este mundo.

Que estemos presentes, de mutuo acuerdo, unos con los otros, en la cita de nuestro culto.

Que estemos presentes, en la escucha mutua, en la ayuda mutua, en la cita de nuestro culto.

Alléluia pour le calice qui contient le vin, qui contient nos vies.

Alléluia pour la flamme qui s'élève avec nos prières, avec nos espérances

Rendons grâce à Dieu, au Souffle du divin, au Matriciel source de la vie.

Rendons grâce pour cette Création donnée et reçue.

Merci au rabbi Jésus de Nazareth et à tous les sages de notre Humanité,

de toutes les religions, de toutes les sagesses, de toutes les philosophies.

Merci aux hommes et aux femmes de notre Histoire qui ont construit ce monde.

Que nous soyons présents, d'un commun accord, les uns avec les autres, au rendez-vous de notre culte.

Que nous soyons présents, avec écoute mutuelle, les uns pour les autres, au rendez-vous de notre culte.

Hallelujah for the chalice which contains the wine, which contains our lives

Hallelujah for the flame which rises with our prayers, with our hopes

Let us give thanks to God, to the divine Breath, to the Matrix that is the source of the life.

Let us give thanks for this Creation given and received.

Thanks to rabbi Jesus of Nazareth and all the wise ones of our Humanity,

of all the religions, all wisdoms, all philosophies.

Thanks to the men and women of our History who built this world,

That we are present, by mutual agreement, together at the meeting-point of our worship.

That we are present, listening each other, helping each other, at the meeting-point of our worship.

Solemnización de la Santa Unión de Pedro y Julián

Preparada y oficiada por el Capellán Laico de la
Libre Congregación Unitaria de México:
Francisco Javier Lagunes Gaitán

Atzcapotzalco, DF, 20 de enero de 2007

teléfono: 5378.7808 Celular: 04455.2021.1837
Correo electrónico: serviciounitario@gmail.com

I. Palabras de Bienvenida

Oficiante: ¡Sean muy bienvenidos todos, familiares y amigos de José Pedro y Julián! En esta gran ocasión celebramos el amor que nuestros hermanos comparten. La presencia de ustedes este día aumenta el gozo y la felicidad que sentimos en nuestros corazones.

Este es un día de gran belleza, gran amor y también es un día de sentimientos encontrados. Julián y José Pedro llegan a este día con la más profunda gratitud, al saber cuán bendecidos han sido al estar rodeados de gente que los ama, que reconoce el valor de su relación. Pero al mismo tiempo no podemos olvidar en este gran día a toda la gente que experimenta ese amor que no se atreve a decir su nombre, y permanece oculta en sus comunidades de fe, en medio del temor al rechazo y la incomprensión.

Por aquellos amigos que siguen luchando consigo mismos para aceptar el don que Dios ha colocado dentro de ellos, y por todos los oprimidos del mundo, ofrezcamos un momento de oración silenciosa.

[Minuto de oración silenciosa]

II. Letanía antífona por Reinhold Neibuhr

Oficiante: Nada valioso puede lograrse en el plazo de una vida;

Pueblo: por ello debemos orar por la esperanza.

Oficiante: Nada verdadero, bello o bueno adquiere completo sentido en cualquier entorno inmediato de la historia;

Pueblo: por ello debemos orar por la fe.

Oficiante: Nada que hagamos, no importa cuán virtuoso, puede lograrse en solitario;

Pueblo: por ello debemos orar por el amor.

III. Invocación

Oficiante: «Queridos hermanos, debemos amarnos unos a otros, porque el amor viene de Dios. Todo el que ama es hijo de Dios y conoce a Dios. El que no ama no ha conocido a Dios, porque Dios es amor.» (1 Juan 4.7-8)

IV. Encendido del cáliz

Oficiante: ¡Preparemos nuestro espíritu para el amor y el regocijo!

José Pedro y Julián serán bendecidos hoy con la celebración solemne de su Santa Unión, y es su deseo compartir su amor y su alegría con ustedes.

Madrina:

Al celebrar con ellos, también demos gracias por todos aquellos que han compartido amor y sabiduría con nosotros y renovemos nuestra fe en el poder del amor que nos sostiene, que nos nutre, y nos hace uno, a pesar del tiempo, de la muerte y de todo el espacio entre las estrellas.

Encendemos este cáliz con reverencia por ese Espíritu de Amor e Integridad.

[El padrino enciende el cáliz]

V. Palabras de Plantemiento

Oficiante: Amigos y amigas, Julián y José Pedro nos han invitado hoy para compartir, en presencia de Dios, la celebración de su Santa Unión. Por ello me han llamado, como capellán Unitario, para ayudarlos a celebrar y dar fe de su amor.

Nos reunimos hoy, no para señalar el inicio de una relación, sino para reconocer la unión amorosa que ya está presente. Esta Santa Unión es una expresión entre las muchas variedades del amor. El amor es uno, aunque las expresiones de ese único amor son infinitas.

Vivimos en un mundo de dicha y temor, buscamos el sentido de las cosas y la fortaleza en nosotros, en medio de un desorden aparente. Descubrimos la más verídica respuesta a nuestra búsqueda cuando nos percatamos del amor en todas sus magnitudes. El amor es la fuerza eterna de la vida. El amor es la fuerza que nos permite enfrentarnos con valor al miedo y a la incertidumbre.

La Santa Unión es un estado honorable y sacratísimo concedido por Dios a José Pedro y Julián para su felicidad mutua. Dios otorgó a la humanidad la bendición del compañerismo justo después de otorgarnos la vida misma. Y Jesús, en su ministerio de amor sin condiciones, impartió las bendiciones divinas de la integridad y la realización plena a toda la gente, sin importar su situación ante la Ley, o su condición de nacimiento, o las circunstancias de su crianza, según la cultura dominante en su época.

Seamos concientes de que esta solemnización de la Santa Unión no es para entrar en ella sin reflexionarlo bien, ni para tomarla a la ligera, sino de manera reverente, deliberada, honesta y sin reservas; de acuerdo a los propósitos para los que Dios la destinó, y con la seriedad de buscar la bendición de Dios, y de responder a las demandas del pueblo de Dios.

VI. Afirmación de Intenciones

Oficiante: José Pedro, ¿Aceptas compartir tu vida con Julián, libremente y de buena voluntad, con buenas intenciones y con la conciencia limpia, en una santa alianza de amor y fidelidad?

José Pedro: Sí, acepto.

Oficiante: José Pedro, ¿Tienes otro compromiso incompatible con esta Santa Unión?

José Pedro: No, no lo tengo.

Oficiante: Julián, ¿Aceptas compartir tu vida con José Pedro, libremente y de buena voluntad, con buenas intenciones y con la conciencia limpia, en una santa alianza de amor y fidelidad?

Julián: Sí, acepto.

Oficiante: Julián, ¿Tienes otro compromiso incompatible con esta Santa Unión?

Julián: No, no lo tengo.

VII. Reconocimiento de la Comunidad Reunida

Oficiante: ¿Quiénes son los que apoyan a esta pareja?

Pueblo: Somos nosotros.

Oficiante: ¿Harán todo lo que esté en sus manos para proteger sus personas, sus propiedades, su honor, y para sostener y apoyar la alianza que establecen el uno con el otro?

Pueblo: Sí, lo haremos.

Oficiante: ¿Celebrarán la bondad de la gracia de Dios evidente en la vida en común de esta pareja?

Pueblo: Sí, lo haremos.

Oficiante: Todos ustedes, que atestiguan los votos de esta alianza ¿Harán todo lo que esté a su alcance para guiar respetuosamente, sostener fraternalmente y apoyar a esta pareja en su vida en común?

Pueblo: Sí, lo haremos.

Oficiante: ¿Conceden su bendición a esta nueva familia, entre la gran familia humana?

Pueblo: Sí, los bendecimos.

VIII. Bendición de Proximidad

Oficiante: Bendito sea el único y santo Dios viviente.

Pueblo: Y bendito sea el Reinado de Dios, ahora y por siempre. Amén.

Oficiante: Que el Espíritu sea con ustedes.

Pueblo: Y contigo también.

Oficiante: ¡Unamos nuestras mentes y nuestros corazones en oración!:

Oh, Dios, tú nos provees de todo lo que necesitamos para nuestra salvación y nos has ordenado amarnos los unos a los otros y perdonarnos los unos a los otros: Bendice a Julián y José Pedro, pues se aman el uno al otro y han venido a este lugar a unir sus vidas con tu bendición y la bendición de su gente. Concédeles el amor imperecedero y la verdadera fidelidad: pues tú, oh, Dios, eres el dador de todas las cosas buenas y te bendecimos por siempre jamás. Que así sea.

Pueblo: Amén.

Oficiante: Ofrezcamos un momento de meditación, para centrarnos en la presencia del amor en nuestras vidas.

IX. Homilía

Oficiante: Esta ceremonia de Santa Unión no es sino una expresión externa de un vínculo sagrado interior que existía ya en los corazones de quienes hoy nos han escogido para dar testimonio de la expresión ritual de su compromiso y del sello de su unión en nuestra amorosa presencia. Nuestro servicio no marca el inicio de una relación, sino una transición. José Pedro y Julián ya han creado, y deben continuar nutriendo, el vínculo de amor que comparten. Este acto externo, entonces, no es sino un símbolo de aquello que es real e interno. Nosotros no los unimos.

Es, sin embargo, profundamente significativo que nos reunamos para afirmar que Julián y José Pedro expresan claramente y reconocen las dimensiones más profundas y espirituales del compromiso que existe entre ellos. La mayoría de nosotros los conocemos hace tiempo como pareja. Al pedirnos que demos testimonio y afirmemos su pareja en este servicio, José Pedro y Julián dicen: ¡Sí! Desde luego que somos compañeros de vida; ¡Sí! Pública, oficial y fervientemente declaramos nuestra unión. Que tal unión los confirme y sostenga a lo largo de sus vidas; y que les traiga gran regocijo.

Julián y José Pedro, permítanme decirles que me siento honrado de que me hayan pedido oficiar este servicio para ustedes. Sé que se aman profundamente y que su compromiso es lo suficientemente fuerte para hacer frente a los muchos desafíos de la vida. Sé que los dos aman la risa y tienen gran capacidad para divertirse. Sé que son personas maduras que cuentan con el espíritu independiente capaz de construir relaciones sólidas.

Me recuerdan un poema de Marge Piercy, que inicia así:

«Aprender a amar de manera diferente es difícil, a amar con las manos abiertas, a amar con las puertas girando sobre sus goznes, con el clóset abierto, con el viento que ruge y gime en las habitaciones haciendo que las colchas susurren y chasqueen las persianas que golpean como bandas de hule sobre una palma abierta».

Sé que han estado juntos lo suficiente y han atravesado suficientes desafíos para saber lo que significa amar con las manos totalmente abiertas, dejándose el espacio suficiente para ser las personas que cada uno necesita ser. Es difícil amar de esta manera; no aferrarse, apretar o controlar, sino más bien tratarse mutuamente con fluidez, flexiblemente. Aplaudo su compromiso de amarse así.

Marge Piercy concluye así su poema:

…«el ritmo de nuestro vínculo desatado, de tener y no retener, de amar con mínima malicia, ansia e ira, momento a momento –equilibrado».

Al entrar en la nueva etapa de su relación que marca esta ceremonia, mi mejor consejo es que presten atención a estas imágenes de manos completamente abiertas, vínculo desatado, y tener pero no retener. Ámense uno al otro profundamente, pero siempre con un sentido de libertad.

X. Lecturas Bíblicas

Madrina:

Sea la palabra de Dios lámpara para alumbrar el camino que juntos prosiguen, ahora como Santa Unión.

[Entrega la Sagrada Escritura a la pareja]

Padrino:

«Más valen dos que uno, pues mayor provecho obtienen de su trabajo. Y si uno de ellos cae, el otro lo levanta. ¡Pero ay del que cae estando solo, pues no habrá quien lo levante! Además, si dos se acuestan juntos, uno a otro se calientan; pero uno solo, ¿cómo va a entrar en calor? Uno solo puede ser vencido, pero dos podrán resistir. Y además, la cuerda de tres hilos no se rompe fácilmente» (Eclesiastés 4:9-12)

Padrino:

«¡Vean qué bueno y agradable es
que los hermanos vivan unidos!
Es como el buen perfume
que corre por la cabeza de los sacerdotes
y baja por su barba
hasta el cuello de su ropaje.
Es como el rocío del monte Hermón,
que cae sobre los montes de Sión.
Allí es donde el Señor envía
la bendición de una larga vida.» (Salmo 133)

Oficiante: Alabemos al Dios de Vida y Verdad.

Pueblo: ¡Aleluya!

Padrino:

«No juzguen a otros, y Dios no los juzgará a ustedes. No condenen a otros, y Dios no los condenará a ustedes. Perdonen, y Dios los perdonará. Den a otros, y Dios les dará a ustedes. Les dará en su bolsa una medida buena, apretada, sacudida y repleta. Con la misma medida con que ustedes den a otros, Dios les devolverá a ustedes.» (Lucas 6.37-38)

Oficiante: Aquellos que viven en el amor, viven en Dios y Dios en ellos. Esta es palabra de Dios.

Pueblo: Alabado sea lo Más Alto.

XI. Ceremonia de las Velas

[La pareja se pone de pié]

Oficiante: Amigos reunidos, hermanos Julián y José Pedro, en nuestras vidas tenemos la oportunidad de experimentar y reconocer diversos dones. El don del amor no nos es dado de una vez y para siempre, el amor es un arte que siempre hemos de aprender y perfeccionar. Día a día.

En alguna parte, en alguna ocasión en la jornada humana llega un momento de profunda esperanza, Un momento de gracia. Este es ese momento. Porque el tiempo nos lleva a todos a donde elegimos ir y también a donde no elegimos ir, las cosas no serán siempre como son hoy. A donde sea que los lleve el tiempo, les damos estas tres velas con la esperanza de que les ayudarán a mantener su amor tan cálido y dador de vida como la luz misma.

La primera invitación es a que preserven su individualidad. Las dos velas externas que hoy encenderán representan sus dos soledades. Ustedes son, y siempre serán, dos personas distintas, diferentes. Nada que digan o hagan podrá cambiar esto. Provienen de experiencias diferentes. Sus historias separadas y únicas han dado forma a sus convicciones, a sus valores, a sus sensibilidades. Con esta única combinación de sus dos individualidades, ambos han creado una luz nueva, simbolizada por el cirio central. La individualidad no es enemiga de la unidad; más bien es lo que hace posible la unión, que se ve enriquecida por sus diferencias.

La luz de las velas exteriores no se extingue por la luz del cirio central y éste sólo recibe su luz de las otras dos.

Que la flama de la primera vela les recuerde mantener siempre su propia individualidad.

[José Pedro enciende la primera vela]

Oficiante: La segunda invitación es a que sigan siendo amigos. Estoy al tanto de que su relación tiene un fundamento firme en la amistad. Se basa en el rico ambiente de la amistad … en pasar tiempo juntos, en intercambiar ideas, en descubrir y explorar juntos un mundo de intereses compartidos. La salud de su unión siempre se medirá por el estado de su amistad.

Que la flama de la segunda vela les recuerde seguir siendo amigos.

[Julián enciende la segunda vela y ambos leen alternadamente]

Julián: Nuestro amor no es solo de la mente, sino del corazón.

José Pedro: Nuestro amor no es solo del alma, sino del cuerpo.

Julián: Nuestro amor nos eleva a los cielos, aunque está enraizado profundamente en la tierra.

José Pedro: Nuestro amor ofrece toda una vida y aún más allá, de un día a la vez.

Julián: Nuestro amor abre amplios nuestros brazos y se enfoca en nuestra fidelidad.

José Pedro: Nuestro amor renuncia a las exigencias y ofrece sus mejores esperanzas.

Julián: Nuestro amor crea un hogar y construye una familia.

José Pedro: Nuestro amor consagra un santuario para los dos, y para todos aquellos a quienes queremos y apreciamos bien.

Julián: Nuestro amor glorifica a Aquel que nos hizo a su imagen y semejanza, y a los sabios bienaventurados que nos han inspirado.

José Pedro: Nuestro amor agradece a Aquel que primero nos amó y nos inspiró a amarnos el uno al otro.

Oficiante: La tercera invitación es a darse mutuamente espacio para crecer. El amor que se prometen hoy es un pacto de amor, un prolongado amor sufriente. El compromiso al que dan voz hoy aquí es un pacto, no un contrato. Los pactos son flexibles y dinámicos, no estáticos ni grabados en la piedra. No siempre serán quienes son, ni estarán donde están hoy. Han de crecer y cambiar.

Que la flama de la tercera vela les recuerde que se den mutuamente espacio para crecer.

[Ambos encienden juntos el cirio central]

Oficiante: En cada uno de nosotros hay una chispa resplandeciente de divinidad, una cálida fuente de energía, compasión y sabiduría. José Pedro y Julián, les encomiendo hacerse cargo del privilegio de ser guardianes de la flama en el alma del otro. Que el brillo de esta vela que han encendido juntos los acompañe a lo largo de su vida juntos, les provea del valor y la tranquilidad en la obscuridad. Que su calor les ofrezca refugio del frío. Y que su energía llene su espíritu con fuerza y gozo. El gran pensador religioso Albert Schweitzer dijo una vez: «Hay momentos en los que nuestra luz se extingue y es vuelta a encender por otra persona. Cada uno de nosotros tiene razones para pensar con profunda gratitud en aquellos que han encendido la flama en nosotros.»

Cualquiera de estas velas puede extinguirse, así como, de tiempo en tiempo, el poder y la bondad de su espíritu, o de su unión, puede alterarse. Pero sería casi imposible –debido al espacio entre cada vela– que todas sus flamas se extinguieran simultáneamente. Que sea esta una fuente de sabiduría para sus vidas. Honren su luz individual, así como a la luz de su unión. Y si en uno u otro momento una luz parpadea, vacila, o se extingue, tomen el consuelo y el valor de la luz que todavía brille y úsenla para volver a encender las otras.

XII. Intercambio Solemne de Votos

[Para la declaración solemne de votos la pareja se toma de la mano derecha y pronuncia sus votos]

Oficiante: A continuación, José Pedro y Julián harán la declaración solemne de sus votos de Santa Unión.

Julián: José Pedro, en presencia de Dios y de nuestros amigos y familiares, me entrego a ti y te tomo como mi bienamado, para amarte, confiar y deleitarme en ti. Compartiré tus cargas y tus dichas. Iré contigo dondequiera que Dios nos llame juntos. Prometo solemnemente que, con la ayuda divina, permaneceré junto a ti como una pareja amorosa y fiel, a lo largo de nuestro camino.

José Pedro: Julián, en presencia de Dios y de nuestros amigos y familiares, me entrego a ti y te tomo como mi bienamado, para amarte, confiar y deleitarme en ti. Compartiré tus cargas y tus dichas. Iré contigo dondequiera que Dios nos llame juntos. Prometo solemnemente que, con la ayuda divina, permaneceré junto a ti como una pareja amorosa y fiel, a lo largo de nuestro camino.

XIII. Intercambio de Muestras (anillos y arras)

[La bendición de los anillos]

Oficiante: El amor que se da libremente no tiene principio ni final. Estos anillos simbolizan este ciclo interminable del amor. Que siempre les recuerden los votos que tomaron este día, y al Amor Eterno que nos es dado abundantemente a todos. Fuente de Vida, Espíritu de Libertad, Alma de la Creación, te rogamos que estos anillos sean un símbolo de este compromiso: que dondequiera que vayan, regresarán el uno al otro, que lo que sea que compartan mutuamente; sus vidas están unidas ya en el amor y la confianza. Que así sea.

Pueblo: Amén.

[La pareja intercambia anillos]

José Pedro: Julián, con este anillo me uno a ti; con mi cuerpo te adoraré, con todo lo que tengo y soy te honraré, amado mío. Recíbelo y atesóralo como un signo de mi promesa solemne.

Julián: José Pedro, con este anillo me uno a ti; con mi cuerpo te adoraré, con todo lo que tengo y soy te honraré, amado mío. Recíbelo y atesóralo como un signo de mi promesa solemne.

[La pareja sigue tomada de la mano derecha hasta darse la paz]

[Bendición de las arras, los contrayentes se intercambian la mitad de las arras]

Oficiante: Bendita sea la tierra que produjo el metal de estas arras y bendito sea el trabajo del obrero que las acuñó. Te rogamos, Oh, Padre y Madre del Universo, que estas arras sean un signo de la ayuda mutua y la responsabilidad compartida que tus hijos se prometen el uno al otro y de los lazos que fortaleces entre ellos. Que así sea.

Pueblo: Amén.

Julián: José Pedro, recibe también estas arras, son prenda del cuidado que tendré de que no falte nada y todo se aproveche en nuestro hogar.

José Pedro: Julián, recibe también estas arras, son prenda del cuidado que tendré de que no falte nada y todo se aproveche en nuestro hogar.

XIV. El Lazo del Apoyo

[Se coloca el lazo alrededor de la pareja, y los padrinos hacen un círculo, tomados de las manos, alrededor de ellos]

Oficiante: Un proverbio africano nos enseña que se necesita todo un pueblo para criar a un niño. Aunque Julián y José Pedro ya no son niños, sigue siendo verdad que necesitarán una comunidad de amigos para apoyar a su pareja durante su vida en común. Ustedes, padrinos y madrinas, representan a esta comunidad de amigos.

Oh, Fuente de Vida y Amor, humildemente te pedimos que el lazo que los une ahora simbolice el abrazo solidario y la bendición de la comunidad que los arropa. Que así sea.

Pueblo: Amén.

[Los padrinos ponen sus manos sobre los hombros de la pareja y el oficiante sobre sus cabezas]

XV. Palabras de Solemnización

[Bendición previa]

Oficiante: Ahora que José Pedro y Julián se han entregado mutuamente con votos solemnes, al unir sus manos y darse anillos y arras para simbolizar su compromiso, arropados por el abrazo solidario de esta amorosa comunidad ¡Que el Dios bendito que habita en los cielos, la tierra y los mares –y en el corazón y espíritu de cada criatura– bendiga esta unión en presencia de esta comunidad!. Que Dios se haga presente en su vida juntos; que el amor entre ustedes crezca y florezca; y que sean una unidad, en paz con ustedes mismos y con la creación, para bien del mundo. Que así sea.

Pueblo: Amén.

[Pronunciamiento]

Oficiante: En Presencia de lo Más Alto, por la Autoridad Plenaria de la Vida Misma, y en Ejercicio del Sagrado Sacerdocio de Todos los Fieles:

Por el día que nos ha sido dado para vivir. Y por el ciclo de las estaciones a través del cual nuestras vidas deben atravesar y transformarse. Por el amor de los amigos que honra y apoya esta relación amorosa. Y por los sufrimientos y el dolor por el que han atravesado sus vidas en soledad. Por la larga y a veces solitaria lucha de nuestra gente por conseguir la libertad de amar. Y por el deleite y esperanza que han encontrado el uno en el otro.

Es un honor y un placer para mí declararlos solemnemente establecidos en Santa Unión. ¡Que todos los demás respeten el umbral de su hogar!

XVI. Plegaria Final

Oficiante: Dios Eterno, Creador y Preservador de toda la vida, autor de salvación y dador de toda la gracia. Ve por el mundo que has hecho y, especialmente, ve por Julián y José Pedro, a quienes has reunido en sacratísima Santa Unión. Que así sea.

Pueblo: Amén.

Oficiante: Concédeles la sabiduría y la devoción para ordenar su vida en común, de manera que uno pueda ser para el otro una fortaleza ante la necesidad, un consejero ante la perplejidad, un consuelo en la pena, y una compañía en la dicha. Que así sea.

Pueblo: Amén.

Oficiante: Concédeles la gracia, cuando se lastimen el uno al otro, para reconocer sus errores y buscar el perdón del otro y el Tuyo. Que así sea.

Pueblo: Amén.

Oficiante: Dales la paz para que puedan vivir juntos en el amor, sin pena ni temor, sin ofensa ni escándalo, por todos los días de su vida. Que así sea.

Pueblo: Amén.

Oficiante: Haz de su vida juntos un signo de tu amor hacia este imperfecto y sangrante mundo, que la unidad pueda sobrepasar la separación, que el perdón cure la culpa, y la dicha conquiste la desesperación. Que así sea.

Pueblo: Amén.

Oficiante: Concede que todas las parejas que han presenciado esta celebración puedan encontrar fortalecidas sus vidas y confirmadas sus lealtades. Que así sea.

Pueblo: Amén.

La Pareja: Gracias te damos, Dios de Amor y Vida, por bendecir nuestra Santa Unión, en tu nombre y en tu presencia. Condúcenos hacia un mayor compañerismo del uno con el otro, y de ambos Contigo. Danos la gracia de vivir juntos en fidelidad y amor, cuidándonos mutuamente: Fortalécenos todos los días y llévanos hacia una vida de plenitud espiritual. Que así sea.

Pueblo: Amén.

Oficiante: La paz del Espíritu sea con ustedes.

Pueblo: Y contigo también.

[La pareja se da la paz entre sí, y con los padrinos]

XVII. Ceremonia del Vino

Padrinos:

«Ámense el uno al otro, pero no hagan una atadura de su amor: Que mejor sea como el mar, que vaya y venga entre las orillas de sus almas. Llenen la copa del otro, pero no tomen de esa misma copa.» (Gibrán Jalil Gibrán)

Oficiante (Boré Peri Hagafen / Bendición del Vino):

Baruj Atá A-do-nai E-lo-héinu mélej haolám boré peri hagáfen.

Alabado seas Dios nuestro, rector del universo y creador del fruto de la vid. Que así sea.

Pueblo: Amén.

[Cada uno llena la copa del otro, pero luego bebe de su propia copa, se invita a todos los asistentes a tener servida a la mano una bebida de su elección. Luego el oficiante pide un brindis por la felicidad de la pareja]

Oficiante: Para los pueblos del mediterráneo el vino representa la felicidad. Ahora bébanse el uno al otro, al llenar la copa del otro, como lo dice Gibrán, pero beban de la suya propia. Recuerden que lo que más importa no es la copa, sino el vino de la vida dentro de ella. Pueden enriquecer mutuamente sus vidas, pero deben beber de su propia vida.

XVIII. Firma del Certificado

XIX. Instancia a la Pareja Solemnizada

Padrinos:

«Por sobre ustedes están las estrellas
Por debajo de ustedes están las piedras
Conforme pasa el tiempo
Recuerden…

«Como una estrella deberá su amor ser constante,
Como una piedra deberá su amor ser firme.
Sean cercanos, aunque no demasiado cercanos
Poséanse el uno al otro, pero sean comprensivos.

«Tengan paciencia el uno con el otro
Pues tormentas han de venir, pero se irán pronto.
Sean generosos en darse afecto y calidez.

«Hagan el amor seguido, y sean sensuales el uno con el otro.

«No teman y no permitan que las maneras o las palabras
De quienes carecen de luz los incomoden.
Pues el Espíritu está continuamente con ustedes,
Ahora y siempre.»

XX. Bendición Final (unísona)

Oficiante y Pueblo:

Salgamos al mundo en paz, Seamos valerosos, Aferrémonos a lo que es bueno, No retribuyamos a ninguna persona mal con mal, Fortalezcamos a los que sufren, Apoyemos al débil, Ayudemos a quien sufre, Honremos a todos los seres. Que así sea. Amen.

Oficiante: Reciban mi felicitación. Vayamos todos llenos de energía por la gracia que se expresa en este amor. Ahora los novios pueden expresar su amor con un beso.

56° Encendido Global del Cáliz, Abril de 2008. ICUU

Hasta que uno se haya comprometido, hay vacilación,
la oportunidad de retirarse, siempre la ineficacia.
Respecto a todos los actos de iniciativa y creación,
hay una verdad elemental,
cuya ignorancia mata incontables ideas y espléndidos planes:
Que el momento en que uno se compromete definitivamente, entonces también la Providencia se mueve.
Toda clase de cosas ocurren pera ayudarnos que de otra manera nunca habrían tenido lugar.
Toda una corriente de acontecimientos surge de la decisión
que pone de nuestro lado toda clase de incidentes inopinados
y reuniones y asistencia material,
con las que nadie habría soñado contar jamás.

-W.N. Murray, propuesto por Mary Overton
Oficina Unitaria Universalista para las Naciones Unidas
www.uu-uno.org/

Until one is committed, there is hesitancy,
the chance to draw back, always ineffectiveness.
Concerning all acts of initiative and creation,
there is one elementary truth,
the ignorance of which kills countless ideas and splendid plans:
That the moment one definitely commits oneself, then Providence moves too.
All sorts of things occur to help one that would otherwise never have occurred.
A whole stream of events issues from the decision
raising in one's favor all manner of unforeseen incidents
and meetings and material assistance,
which no one could have dreamt would have come their way.

-W.N. Murray, submitted by Mary Overton
Unitarian Universalist United Nations Office
www.uu-uno.org

Bienvenido, peregrino espiritual (Adoración Personal NUF)

De la página de adoración de la
Fraternidad Unitaria Nacional (NUF)
del Reino Unido
Número 02 Enero de 2003

Adoración Personal

Bienvenido, peregrino espiritual.

Los unitarios te respetan, tanto a ti, como a tu necesidad de viajar a través de los reinos religiosos del mundo. Una vez que miras a las estrellas y te preguntas el por qué de la vida y del mundo en que vivimos —dónde ha de terminar—, entonces te encontrarás en la comarca abierta que habitamos. Creemos que hay una dimensión espiritual en la vida y debemos reconocer que la gente la encuentra de diversas maneras. Para algunos se trata del 'no-YO' del budismo, o del 'amor desinteresado' del misticismo cristiano. Puede estar en Gaya, la espiritualidad centrada en la tierra, o en el espíritu del YO [la realización plena de la personalidad humana. N del T] que es el humanismo. En el unitarismo no hay cercados, no hay áreas de 'No Pase'. No hay tabués ni restricciones en la discusión.

Nos respetamos los unos a los otros, pero escuchamos y compartimos. Tenemos en común una creencia en la bondad última de la naturaleza humana y en la sacralidad de la tierra. La espiritualidad es mayor que cualquiera de nosotros —de hecho, es mayor que todos nosotros—, sin embargo, nos resulta frecuentemente difícil expresar en palabras exactamente lo que queremos decir. Ser concientes de esta espiritualidad nos desafía individualmente a trabajar contra todo aquello que trae vergüenza sobre la bondad —y vaya que hay mucho. Pero somos optimistas. El bien ha de prevalecer si nos ocupamos diligentemente de ayudarle.

Puede encontrarse a los unitarios reunidos en fraternidades, congregaciones y capillas, pero muchos pueden también encontrarse en estas redes de individuos —la Fraternidad Nacional Unitaria (NUF), la Iglesia de la Mayor Fraternidad (CLF) , o en el grupo virtual de la Libre Congregación Unitaria de México. Todos los unitarios son individuos. Los pensadores libres no podrían ser otra cosa. Los considero a todos como una fraternidad de espíritus libres —intervinculada por sus creencias individuales.

Palabras de reflexión Espíritu de toda la vida, que encontremos en nosotros mismos la luz divina que es verdad y amor. Que sepamos que no importa cuán tenebrosa llegue a ser la obscuridad de los problemas y preocupaciones, la luz está dentro de la obscuridad. Esta luz puede surgir como un amanecer y resplandecer desde nosotros. Puede consumir las tinieblas de la desesperación y revelar un mundo nuevo. Que le demos una oportunidad de emerger a nuestra luz y que luego veamos nuestro mundo nuevo. Que se llene del amor con el que resplandezca nuestra luz. Que encontremos dentro del mundo mismo la luz de la eternidad que nos devuelve el reflejo de nuestros propios mensajes de amor y verdad.

Que nuestro primer paso sea sonreír.

Con los mejores deseos

Revdo. Tony McNeile (Trad. Fco. J. Lagunes Gaitán)

Comunión del Chocolate: Luz y sombra del amor

Libre Congregación Unitaria de México

Sábado 9 de febrero de 2008

C. electrónico: serviciounitario@gmail.com

Tel.: 5378.7808 Cel: 04455.2021.1837

PRESENTACIÓN

Compartimos el texto de este servicio público de adoración. El culto unitario refleja lo que nuestra comunidad considera merecedor de suprema consideración. El momento de la adoración lo es también el de nuestra reunión quincenal (el 2° y 4° sábado de cada mes) como una comunidad singular. Frecuentemente se trata de un momento transformador, que actualiza nuestros vínculos mutuos y con toda la vida. La nuestra es una comunidad diversa. En nuestra reunión se hacen presentes una gran variedad de creencias. El servicio de adoración ofrece un espacio para enfocarnos y nutrir regularmente nuestras vidas. La experiencia de la comunidad de adoradores reunida, del ritual, de la música, de la interacción y de compartir presencialmente siempre será mucho más que lo que se puede reflejar en este texto. ¡Te Invitamos a vivirlo junto con nosotros!

"Ser humanos lo explica todo, pero no disculpa nada" ~Ricard A. Perry

"El pecado es arruinar el amor del que somos capaces" ~Henry Fairlie

"No necesitamos pensar igual para amar por igual" ~Ferenc Dávid

"La justicia es el amor que funciona a distancia" ~Joseph Sittler

"Somos como plantas con la única elección de estar dentro o fuera de la luz" ~Simone Weil

1) LLAMADO A LA ADORACIÓN - William Schulz

Ven a este lugar de paz

y deja que su silencio sane tu espíritu;

Ven a este lugar de recuerdos

y permite que su historia infunda calidez a tu alma;

Ven a este lugar de profecía y poder,

y permite que su visión cambie tu corazón.

(LECTURA UNÍSONA - Calvin O. Dame)

Que nuestro tiempo juntos renueve nuestra esperanza.

Que las historias que compartimos refresquen nuestro ánimo valiente.

Que las canciones que cantamos eleven nuestros espíritus.

Que las palabras que hablamos nos vigoricen.

Que el toque de las manos, el sonido de la risa,

la vista de rostros nuevos y familiares,

restaure nuestra fe. Amén.

2) CONFESIÓN - Maryell Cleary

Sabemos que no siempre logramos alcanzar nuestras mejores expectativas sobre nosotros mismos, permitámonos buscar en silencio nuestro bien interior, que algunos llaman luz interior, y otros "una chispa divina".

Sabemos que vivimos en una sociedad que se queda corta respecto a los ideales, permitámonos en el silencio decidir hacer una cosa esta semana que ayude a quienes sufren necesidad e injusticia.

Sabemos que la tierra es nuestro hogar y que con demasiada frecuencia hemos abusado de ella y la hemos envenenado, permitámonos considerar en silencio cómo podríamos hacernos parte de los esfuerzos para mejorar la situación de todas las cosas vivientes.

Sabemos que cada uno de nosotros tiene pena y ansiedad escondidos en su interior, consideremos en silencio cómo podemos alcanzarnos los unos a los otros con nuestras sonrisas, nuestros apretones de manos, y nuestras palabras de aliento.

3) AFIRMACIÓN (ANTÍFONA) - Reinhold Niebuhr

Nada valioso puede lograrse en el plazo de una vida;

por ello somos salvados por la esperanza.

Nada verdadero, bello o bueno adquiere completo sentido en cualquier entorno inmediato de la historia;

por ello somos salvados por la fe.

Nada que hagamos, no importa cuán virtuoso, puede lograrse en solitario,

por ello somos salvados por el amor.

Ningún acto virtuoso es completamente virtuoso desde el punto de vista de nuestro amigo o enemigo, como lo es desde el nuestro;

por ello somos salvados por la forma última del amor, que es el perdón.

LECTURA UNÍSONA - Edward Everett Hale)

Soy solo uno,

pero aun soy uno.

No puedo hacerlo todo,

pero aun puedo hacer algo.

Y porque no puedo hacerlo todo,

No me rehusaré a hacer algo que pueda hacer.

4) ALIANZA (UNÍSONA) Libre Congregación Unitaria de México

El amor es la doctrina de esta iglesia,

La búsqueda de la verdad su sacramento,

Y el servicio es su oración.

Vivir juntos en paz,

Para en conciencia buscar conocimiento en libertad,

Para servir en comunidad fraterna a la humanidad,

A fin de que todas las almas puedan orientarse hacia la armonía con lo Divino

-Esto es lo que pactamos el uno con el otro y con lo Más Alto.

5) 54° ENCENDIDO GLOBAL DEL CÁLIZ del Consejo Internacional de Unitarios y Universalistas (ICUU), febrero de 2008

Oh, queridos hermanos y hermanas,

Dios nuestro Señor es un solo Dios.

Es el amor que garantizará

la Salvación para todos.

Amémonos los unos a los otros

Para poder ganar la salvación.

Sinceramente amen todo aquello

que es bueno con su corazón.

También amen a su vecino como a sí mismos,

pues es este el cumplimiento de la

Ley y de la adoración enraizada en la verdad.

Enviado por Olufemi Olaniyi Matimoju, Primera Iglesia Unitaria de Nigeria

6) HIMNO - Fuente de Amor. Letra y música por Carolyn McDade, Armonía por Grace Lewis-McLaren, Versión en español por Ervin Barrios. http://www.montereybay.com/smitty/fuente.html

Fuente de Amor, ven hacia mí.

Y al corazón, cántale tu compasión.

Sopla al volar, sube en la mar,

hasta moldear la justicia de la vida.

Arráigame, libérame,

Fuente de Amor, ven a mí, ven a mí

7) MEDITACIÓN: La Sobrealma- Ralph Waldo Emerson

"Vivimos en sucesión, en división, en partes y partículas. [Pero] dentro de nosotros está el alma del todo; el silencio sabio; la belleza universal; con la que cada parte y partícula está en relación; el eterno UNO; la Sobrealma.

La Sobrealma es aquella gran naturaleza en la que descansa, así como la tierra yace en los suaves brazos de la atmósfera, aquella Unidad dentro de la que el ser particular de cada persona está contenido y hecho uno con todos los otros.

Cuando la Sobrealma respira a través de nuestro intelecto, es el genio; cuando respira a través de nuestra voluntad, es la virtud; cuando fluye a través de nuestro afecto, es amor. Y la ceguera del intelecto empieza cuando sería algo de sí mismo. La debilidad de la voluntad empieza cuando el individuo sería algo de sí mismo. Toda reforma está dirigida a permitir que el alma universal se exprese a través de nosotros; en otras palabras, en hacer que la obedezcamos."

8) MEDITACIÓN SILENCIOSA

[Los participantes que lo deseen pueden decir en una frase corta algún sentimiento suscitado por la meditación]

9) LECTURAS

9.a) ¿QUÉ ES, A FIN DE CUENTAS, LA ESPIRITUALIDAD? - Peter Morales

Creo que la religión debe ser algo más que sólo estar en lo correcto. La religión y la espiritualidad no son búsquedas fundamentalmente intelectuales. Estoy convencido de que un sentido de reverencia respetuosa, misterio, belleza, e intensidad es central para la vida religiosa. Hay algo en nosotros que anhela una experiencia transformadora, de serenidad, de gozo profundo que proviene de la conexión con algo sagrado, algo mucho más allá que lo mundano y lo pequeño. Es posible reprimir y negar ese anhelo, pero no puede ser eliminado.

Al reflexionar sobre mi propia individualidad, pienso en mi más profundo y más perdurable sentido de quién soy y cómo esta parte profunda de mí mismo, mi yo real, se relaciona con el mundo. Para mí, la espiritualidad es más que un sentimiento o una opinión. Debido a esto, resulta endemoniadamente difícil ponerlo en palabras. Las palabras ocupan una parte demasiado pequeña de nuestros cerebros como para jamás expresar plenamente la compleción, la integración, que está en el núcleo de lo que llamo espiritualidad. Desde luego, la palabra es desdichadamente inadecuada. Lo que llamo espiritualidad implica todo lo que soy —mi corazón, mi cabeza, mi cuerpo, mi atención. Hay una integridad y armonía maravillosa que tiene que ver con este estado que llamo espiritual. Hay una dulce serenidad, un sentido de pertenencia, de entrega, de claridad, de alegría, de paz, de estar vivos (la raíz de la palabra espiritual es, después de todo, la misma palabra para aliento o soplo). Una espiritualidad digna de ese nombre implica una conciencia profunda. Es ese sentido de apertura profunda y de despertar en la tradición budista. Una espiritualidad verdadera también implica todo lo que somos. Incluye nuestro intelecto, nuestras emociones, nuestros sentidos. Es el estremecimiento agridulce de una noche invernal límpida, de un ocaso amarillo, del aire salado en la playa. Es quedarse contemplando los cielos, poseídos de un temor reverente. Es la música que pasa sobre nosotros, una música que sentimos, tanto como la escuchamos. Es cantar juntos. Es el abrazo de amante, es el apretón de una mano infantil. Es el sabor del agua de la montaña, del vino, del chocolate. La espiritualidad es sensual. La espiritualidad también es una elegante prueba matemática, el nuevo entendimiento ganado en un experimento científico. Es el grito de gozo en una reunión, reír en compañía de buenos amigos, estar presente en el nacimiento y en la muerte. Es sentirse amados y ser amorosos.

9.b) BUSCAR EL AMOR EN LOS LUGARES EQUIVOCADOS - David S. Blanchard

La mayoría de nosotros busca el amor solamente en los lugares más obvios, y como resultado, la mayoría de nosotros termina decepcionado. Es como si todavía estuviéramos en la primaria, y lleváramos emocionados la cuenta de las tarjetitas de San Valentín recibidas como si de verdad mostraran lo que realmente cuenta. El amor que verdaderamente importa no es el tema típico de los sonetos y las canciones de amor.

Puede haber amor en que nos digan que nos equivocamos. Puede haber amor en compartir un pesar. Puede haber amor en pedir ayuda. Puede haber amor en comunicar dolor. Puede haber amor en decirnos duras verdades. La mayoría de nosotros encuentra doloroso vivir con este nivel de amor, pero puede estar ahí, incluso en los lugares más improbables. No es la clase de amor que se promete en los cuentos de hadas de príncipes y hadas madrinas, sino más bien es la clase de amor que experimentan las ranas y los enanos. Es la clase de amor que nos puede acercar a encontrar las partes que nos hacen falta y que necesitamos para completarnos.

Cuando me sucedieron algunas de las cosas más amorosas que he experimentado, no estaba listo, no las buscaba, y por poco y no me daba cuenta. En algunos casos ni siquiera las deseaba. Pero todas me cambiaron, transformaron una parte de mí, me llenaron un lugar que ni siquiera sabía que estaba vacío.

Cuando las tarjetitas quedan arrumbadas en un cajón, los dulces ya fueron comidos, las flores se resecaron y desaparecieron, hay otros legados del amor que durarán tanto como nosotros, pues nos han llevado a conocer un elemento de la vida —parte sentimiento, parte idea, parte misterio— y que una vez conocido, nos toca cuidarlo y mantenerlo.

Fuente: David S. Blanchard, A Temporary State of Grace: Meditations, Boston: Skinner House Books, 1997

10) SERMÓN: "Luces y sombras del Amor" (Algunos apuntes por FJLG)

Cultura: No es ninguna casualidad que el nombre científico del chocolate, Theobroma Cacao L., signifique "alimento de los dioses", así la clasificó el gran naturalista Carlos Linneo (de ahí la “L”). Este alimento tiene hondas raíces en nuestra cultura: ‘cacao’ es una palabra maya (de fuego), y ‘chocolate’ una palabra náhuatl (agua amarga). El chocolate fue un regalo de Kukulkán / Quetzalcóatl para aliviar el cansancio, vigorizar, y deleitar el reposo humano. Los mayas consideraban que el cacao los alimentaba más allá de la muerte. Los monjes españoles le añadieron azúcar y leche, y su uso fue muy popular entre el clero porque se consideraba que tomar el chocolate no rompía el ayuno. Durante todo un siglo su elaboración fue un secreto de estado celosamente guardado por la corona española. Hasta 1853 el Gobierno Británico cobraba un impuesto de 3/4 del peso del chocolate en oro.

Cerebro: El chocolate es rico en el nurotransmisor y alcaloide feniletilamina (FEA). Los médicos Donald F. Klein y Michael Lebowitz, del Instituto Psiquiátrico del Estado de Nueva York, postularon que su producción en el cerebro puede desencadenarse por eventos tan simples como un intercambio de miradas, un roce o un apretón de manos, sugiriendo además que el cerebro de una persona enamorada contiene grandes cantidades de feniletilamina y que esta sustancia podría ser la responsable, en gran medida, por las sensaciones y modificaciones fisiológicas que experimentamos cuando ocurre el enamoramiento, tales como vigilia, excitación, taquicardia, enrojecimiento, e insomnio. Parece ser además un precursor de la dopamina que es la substancia responsable de las sensaciones del amor romántico según la teoría de la Dra Helen Fisher.

Ciclos sagrados: Al mencionar el 'lado obscuro', no necesariamente me refiero a Darth Vader en la saga de Star Wars, también hay una obscuridad benevolente, como la del chocolate. Luz y sombra están eternamente entrelazados en el día y la noche, el invierno y el verano. ¿Cuándo fue la última vez que alabaste la obscuridad? Frecuentemente alabamos al sol y a la luz, pero es el momento de imitar a nuestros ancestros que valoraban positivamente la obscuridad: para descansar, dormir y soñar. ¿Acaso siempre los héroes deben montar caballos blancos y los villanos caballos negros? San Juan de la Cruz, el gran místico del siglo XVI nos habló de la gran experiencia de "Noche obscura del alma" (el sentimiento de ausencia de Dios):

¡Oh noche que me guiaste!,
¡oh noche amable más que el alborada!,
¡oh noche que juntaste
amado con amada,
amada en el amado transformada!

O Lao-Tsé en el Tao Te King:

Vacía tu Ego completamente;
Abraza la paz perfecta.
El Mundo se mueve y gira;
Obsérvalo regresar a la quietud.
Todas las cosas que florecen
Regresarán a su origen.

Este regreso es pacífico;
Es el camino de la Naturaleza,
Eternamente decayendo y renovándose.
Comprender esto trae la iluminación,
Ignorar esto lleva a la miseria.

Misterio: ¿Y qué es eso del 'misterio', acaso sería solamente un enigma a la espera de un investigador talentoso que lo revele? El filósofo Gabriel Marcel lo concibe así "Un problema es algo que yo encuentro, que hallo entero ante mí, pero que puedo por ello mismo cribar y reducir, mientras que un misterio es algo en lo que yo mismo estoy comprometido y que por consiguiente no es pensable sino como una esfera en la cual la distinción entre lo en mí y lo que hay delante de mí pierde su significación y su valor inicial". Los problemas pueden ser tratados mediante técnicas apropiadas en función de las cuales se conciben, mientras que los misterios trascienden de toda técnica concebible. El amor es un misterio, que bien puede ser simbolizado por el chocolate: inquietud y ensoñación, caricias y límites, ayuda desinteresada y justicia, luz y sombra, sensual y espiritual, leche y cacao, fuego y agua, dulce y amargo.

11) HITOS, GOZOS Y PREOCUPACIONES.

[Los participantes comparten y al final]

LECTURA UNÍSONA:

Por aquellos cuyas voces no escuchamos, pero que, sin embargo, gritan y lloran,

por quienes carecen de derechos o no saben ejercerlos,

por la gente de este mundo que está hambrienta,

por aquellos que viven en la pobreza y la miseria,

por aquellos que sufren la guerra,

por quienes resisten en medio de las opresiones, privaciones y abusos que pocos de nosotros conoceremos jamás. Nuestra comunidad es la comunidad humana.

12.- LA OFRENDA COMO HOSPITALIDAD

Espero que todos hayan tenido la oportunidad de conocer a alguien nuevo esta tarde, y ciertamente espero platicar luego del servicio, al menos un momento, con todos los nuevos visitantes que nos acompañan. Si no tienen oportunidad de platicar conmigo, siéntanse en libertad de llamarme a los números que aparecen en su orden de celebración para platicar sobre la congregación, el servicio de adoración de hoy o el unitarismo. Estoy seguro de que muchos de los integrantes de la congregación estarán igual de dispuestos.

El capellán laico

LECTURA UNÍSONA:

Para el trabajo de esta congregación, y el mantenimiento de este lugar en el mundo; como un sino de nuestro compromiso con los valores que bendicen a cada niño de la tierra, damos y recibimos —a un tiempo— esta ofrenda.

13) LETANÍA - Sarah Lammert

Creamos una trama de vida.

Este es finalmente el momento para deshacernos de la alocada noción de que podríamos vivir separados y distantes los unos de los otros.

Creamos una trama de vida.

Este es el momento al fin de sentirnos como en casa los unos con los otros para nuestro mutuo encuentro.

Creamos una trama de vida.

Y creamos una trama de vida en la que cada uno de nosotros puede usar todo lo que nuestras historias nos han dado.

Creamos una trama de vida.

Con cada parte de nuestras vidas... incluso la crueldad, incluso el abuso, incluso las adicciones, incluso la soledad, incluso las fallas…

Creamos una trama de vida.

Una trama de vida interior es creada para que te puedas apoyar sobre este conocimiento. Pues puedes actuar a partir de ella. Por ella, todo el poder es tuyo. Por ella, viajas ligero. Por ella, puedes dar un paso al frente.

Creamos una trama de vida.

Que cada encuentro sea como llegar al hogar al dar un paso al frente ahora por la sanación de nuestro mundo. El mundo no será salvado por gente buena y noble. El mundo será sanado por gente ordinaria, como ustedes y como yo, que no tema al dolor y que no tema amarse mutuamente. Amén.

14) HIMNO - Ubi Caritas (Donde hay Caridad) Letra tradicional en latín. Música Jacques Berthier (francés 1923-1994) 1979 Ateliers et Presses de Taizé. Versión en español Efraín Herrera Hanson (estadunidense, n.1939)

Donde hay caridad y amor

donde hay caridad vive Dios allí

Ubi caritas et amor

Ubi caritas Deus ibi est

15) BENDICIÓN DEL CHOCOLATE

Bendita sea la tierra generosa que dio al mundo a su fruto el cacao, agua y fuego, amargo y dulce, divino regalo para la humanidad. Bendito sea el trabajo del campesino que lo sembró y cosechó. Bendita sea la labor del obrero que lo elaboró.

Que al compartir juntos este sagrado fruto de la tierra recordemos el misterio del amor, amor dulce y fácil de la caricia y las palabras suaves, y del amor amargo que nos es difícil deglutir, el amor duro que ayuda a crecer, pone límites y expresa integridad.

Que sea este alimento que compartimos un signo de que entendemos que la buena vida parte de aceptar quiénes somos realmente: somos nosotros y nuestras relaciones. Y que este banquete de vida renueve nuestro cometido personal y comunitario con el amor y la justicia, por este y por todos los días de nuestra vida.

Oh, Alma de la humanidad, hijos e hijas de la tierra, que sea nuestra comunión un testimonio de agradecimiento al universo.

Que así sea. Amén. Shalom. Námaste.

16) COMUNIÓN DEL CHOCOLATE

LECTURA UNÍSONA: (LA TRAMA Denise Levertov)

Intrincada e inextricable

téjese y entretéjese

hebras obscuras con claras:

Diseñada por la naturaleza,

Allende todas las maquinaciones,

Para vincular, no para entrampar:

Euforia, tristeza, alegría y contrición entrelazadas;

Agitada, cambiante, siempre en formación, transformándose:

Alabemos todos, alabemos todos a la gran trama

de toda la existencia.

[Cada cual pasa a tomar la Comunión del Chocolate, y al tomarla puede decir en en una frase corta cuál siente que es el significado del amor en ese momento].

16) BENDICIÓN - George G. Brooks

Que el amor que da a la vida su belleza, la reverencia que da a la vida su sacralidad, y el propósito que da a la vida su profundo significado se fortalezcan dentro de cada uno de nosotros y nos lleven hacia relaciones siempre más profundas con toda la vida. Amén.

17.- PALABRAS DE CIERRE - Michael Schuler

Hemos alcanzado el final de este momento

Para la reunión memoriosa

Y para dejar que la imaginación juegue con las posibilidades futuras.

Hemos disfrutado momentos mágicos

Y nos hemos edificado mutuamente.

¿Habremos, pues, concluido?

O acaso esta aventura, ahora comenzada, habrá de continuar

—Nuestros senderos separados convergen, se juntan, se fusionan

En la búsqueda interminable de un amor más perfecto,

La lucha gozosa por un sentido más pleno

Y por vida más abundante.

¿Habrá de ser un final este final?,

¿o tan solo es el preludio a nuevos y más gloriosos inicios?

Hago la pregunta;

En sus corazones yace la respuesta.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

UNITARIOS EN INTERNET

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

UNITARIOS UNIVERSALISTAS EN ESPAÑOL. "Libertad, Razón, Tolerancia" http://www.uuhispano.net/

NOTICIAS UNITARIAS UNIVERSALISTAS:

http://uuhispano.blogspot.com/

CONTACTO UNITARIO

Documentos introductorios de fuentes internacionales sobre el unitarismo

http://contactounitario.blogspot.com/

LENGUA DE FUEGO: ADORACIÓN IGNÍGENA:

Materiales de adoración personal y comunitaria en clave unitaria.

http://lenguaignea.blogspot.com/

LIBRE CONGREGACIÓN UNITARIA DE MÉXICO: COMUNIDAD

Servicio y vida de nuestra congregación

http://lcum.blogspot.com/

Libre Congregación Unitaria de México

La LIBRE CONGREGACIÓN UNITARIA DE MÉXICO es un grupo emergente reconocido por el CONSEJO INTERNACIONAL DE UNITARIOS Y UNIVERSALISTAS (ICUU).

Participa en nuestro grupo de correo de yahoo para que recibas notificación de los materiales publicados en los blogs, recortes e información sobre religión liberal en nuestro país y el mundo, y participes en discusiones en español. Nuestro grupo de correo es:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://mx.groups.yahoo.com/group/unitariosuniversalistasmexico/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Puedes subscribirte enviando un correo en blanco a:

unitariosuniversalistasmexico-subscribe@yahoogrupos.com.mx